See 廟街 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「廟」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「街」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自滿語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自滿語的漢語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "仿譯自滿語 ᠮᡳᡟᠣᠣ\nᡤᠠᡧᠠᠨ (miyoo gašan)，字面意義即「廟街」。",
"forms": [
{
"form": "庙街",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"城市名，位於俄羅斯遠東聯邦管區哈巴羅夫斯克邊疆區"
],
"id": "zh-廟街-zh-name-iIezGzEm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Miao⁴-chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Myàu-jyē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Miawjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Мяоцзе (Mjaocze)"
},
{
"ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miuh gāai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "miu⁶ gai¹"
},
{
"ipa": "/miːu̯²² kaːi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阿穆爾河畔尼古拉耶夫斯克"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阿穆尔河畔尼古拉耶夫斯克"
},
{
"word": "尼古拉耶夫斯克"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "廟爾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "庙尔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "廟屯"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "庙屯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "nikulayifsk na ʾamūr",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِيكُولَايِفْسْك نَا أَمُور"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Ամուրի Նիկոլաեւսկ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нікала́еўск-на-Аму́ры"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Nikolayevsk-on-Amur"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Nikolayevsk"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Nikolajevsk-na-Amure"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nikoraefusuku-na-Amūre",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "ニコラエフスク・ナ・アムーレ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "^니콜라옙스크나아무레"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nikołajewsk nad Amurem"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Никола́евск-на-Аму́ре"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николајевск на Амуру"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nikolajevsk na Amuru"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Микола́ївськ-на-Аму́рі"
}
],
"word": "廟街"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「廟」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「街」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自滿語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自滿語的漢語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "因油麻地天后廟而得名。",
"forms": [
{
"form": "庙街",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"地名，位於香港九龍油尖旺區的油麻地"
],
"id": "zh-廟街-zh-name-nK0gw3kE"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Miao⁴-chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Myàu-jyē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Miawjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Мяоцзе (Mjaocze)"
},
{
"ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miuh gāai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "miu⁶ gai¹"
},
{
"ipa": "/miːu̯²² kaːi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "廟街"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「廟」的漢語詞",
"帶「街」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自滿語的漢語詞",
"源自滿語的漢語仿譯詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "仿譯自滿語 ᠮᡳᡟᠣᠣ\nᡤᠠᡧᠠᠨ (miyoo gašan)，字面意義即「廟街」。",
"forms": [
{
"form": "庙街",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"城市名，位於俄羅斯遠東聯邦管區哈巴羅夫斯克邊疆區"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Miao⁴-chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Myàu-jyē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Miawjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Мяоцзе (Mjaocze)"
},
{
"ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miuh gāai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "miu⁶ gai¹"
},
{
"ipa": "/miːu̯²² kaːi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阿穆爾河畔尼古拉耶夫斯克"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阿穆尔河畔尼古拉耶夫斯克"
},
{
"word": "尼古拉耶夫斯克"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "廟爾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "庙尔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "廟屯"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "庙屯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "nikulayifsk na ʾamūr",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِيكُولَايِفْسْك نَا أَمُور"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Ամուրի Նիկոլաեւսկ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нікала́еўск-на-Аму́ры"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Nikolayevsk-on-Amur"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Nikolayevsk"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "Nikolajevsk-na-Amure"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nikoraefusuku-na-Amūre",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "ニコラエフスク・ナ・アムーレ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "俄羅斯城市",
"word": "^니콜라옙스크나아무레"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nikołajewsk nad Amurem"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Никола́евск-на-Аму́ре"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николајевск на Амуру"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nikolajevsk na Amuru"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "俄羅斯城市",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Микола́ївськ-на-Аму́рі"
}
],
"word": "廟街"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「廟」的漢語詞",
"帶「街」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自滿語的漢語詞",
"源自滿語的漢語仿譯詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "因油麻地天后廟而得名。",
"forms": [
{
"form": "庙街",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"地名，位於香港九龍油尖旺區的油麻地"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojiē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Miàojie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Miao⁴-chieh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Myàu-jyē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Miawjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Мяоцзе (Mjaocze)"
},
{
"ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "miuh gāai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miu⁶ gaai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "miu⁶ gai¹"
},
{
"ipa": "/miːu̯²² kaːi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "廟街"
}
Download raw JSONL data for 廟街 meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.